"في الوقت نفسه، يقوينا لمقاومة دوافع السعي للانتقام، الذي يغرقنا فقط في دوامة من الانتقام اللامتناهي. وبقوة الروح القدس، يرسلنا، ليس كمبشرين، ولكن كتلاميذ مرسلين، دعى رجالا ونساءا ليشهدوا بقوة الإنجيل في تغيير الحياة".
بدأ البابا يومه الكامل الأخير في العراق في السفارة الرسولية في بغداد. وتوجه إلى أربيل، حيث استقبله رئيس الأساقفة الكلدان سيادة المطران بشار وردة، والمطران سريان الكاثوليك نزار سمعان ورئيس إقليم كردستان ورئيس الوزراء.
ثم نُقل البابا بطائرة هليكوبتر إلى الموصل، ثاني أكبر مدن العراق، حيث صلى من اجل ضحايا الحرب.
سافر البابا فرنسيس إلى بخديدا، المعروفة أيضًا باسم قرقوش. حيث التقى بمسيحيين محليين في كنيسة الحبل بلا دنس (كنيسة الطاهرة).
تناول قداسته الغداء في مقر البطريركية الكلدانية في أربيل، مستلماً تمثالاً خشبيا للقديس يوسف كهدية. وصل إلى الملعب للاحتفال بالقداس حوالي الساعة 4 مساءً بالتوقيت المحلي وتجاوز المصلين في سيارة البابوية، محاطاً بحراس أمن خاضعين لإجراءات الوقاية من فيروس كورونا.
بدأت الاستعدادات للقداس في وقت مبكر من صباح يوم الأحد، حيث حلَّ 250 شابا متطوعا حول المذبح، ووضعوا لافتات لكبار الشخصيات، وإتبعوا تعليمات الكهنة بحماس.
وقال جوزيف البالغ من العمر ثمانية عشر عاماً لوكالة الأنباء القبرصية: "هذه فرصة العمر، للحصول على فرصة للعمل من أجل الأب الأقدس القادم إلى أرضنا. ما زلت لا أصدق أن هذا على وشك الحدوث".
قالت ماتيلدا، 16 عاماً، "أشعر أننا نتبع الإنجيل، ما حصلت عليه مجاناً، أعطه مجاناً، خاصة عندما نفعل ذلك من أجل رجل الله مثل البابا فرنسيس".
علقت هانا البالغة من العمر 17 عاماً قائلة: "أعتقد أن زيارة البابا لن تكون مجرد لحظة. ستكون مصدر أمل لنا وللشباب ولكل فرد في كردستان".
إقليم كردستان لديه واحد من أدنى معدلات الهجرة في العراق. ولكن وفقاً لمصدر من أبرشية الكلدان الكاثوليكية في أربيل، تحدث إلى وكالة الأنباء القبرصية "المهاجرون مسيحيون و خصوصا شباب يسافرون بشكل غير منتظم".
أثناء تعديل الكراسي للجوقة، قالت سارة، البالغة من العمر 17 عاماً: "آمل حقاً أن يلهم البابا شعبنا للبقاء. ولكن بأي شكل من الأشكال، ستبقى هذه التجربة في قلوبنا ولن تُنسى".
وأضاف جوزيف: "أتمنى أيضًا إستمرار جيلنا في البقاء هنا. أتمنى ذلك حقاً".
وفي ختام القداس، عندما غابت الشمس من فوق الملعب، شكر رئيس الأساقفة وردة البابا نيابة عن المسيحيين العراقيين.
قال:" البابا فرنسيس، نحن نعلم أن المسيح وأنت معنا. شجاعتك تتدفق الينا الآن، نشكرك لصلواتك من أجل المضطهدين والمهمشين هنا في العراق وحول العالم".
نحن نعلم أنك واصلت الصلاة من أجلنا طوال أوقات الظلام لدينا. نعلم أنه من خلال صلواتك لم ننسى أبداً.
" نحن نعلم أنه من خلال صلواتك تستمر في حث هذا العالم المكسور وهذه الأرض المكسورة إلى وقت السلام والتواضع والازدهار، مع كرامة الحياة والهدف للجميع".
"وأخيراً، نشكرك على رسالة السلام التي حملتها إلى أربيل وإلى كل العراق. ورسالتك القوية للأخوة والتسامح هي هدية الآن لجميع شعب العراق، مما يشجعنا، كل واحد منا للبقاء في هذه الأرض، مع مسؤولية دائمة. الحياة المستمرة على رسالتك من هذا اليوم فصاعداً. وفقك الله في رحلتك. ستظلون في صلواتنا الى الأبد".
وقبل تقديم البركة الأخيرة، إستقبل البابا مار كوركيس الثالث، بطريرك كنيسة المشرق الآشورية، الذي يعيش في أربيل.
وقال: "أحتضن معه المسيحيين من مختلف الطوائف، الذين سفكوا الكثير من دمائهم في هذه الأرض بالذات". "لكن شهداؤنا يتألقون معاً كالنجوم في نفس السماء! ومن هناك يدعوننا لنسير معاً بلا تردد نحو ملء الوحدة".
وتابع: "في الفترة التي أمضيتها بينكم، سمعت أصوات الحزن والخسارة، ولكن أيضاً أصوات الأمل والتعزية. ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى هذا التواصل الخيري الذي لا يكل، والذي أتاحته المؤسسات الدينية لكل طائفة، وكنائسكم المحلية. ومختلف المنظمات الخيرية التي تساعد شعب هذا البلد في أعمال إعادة البناء والنهوض الاجتماعي".
وبينما كان يستعد لمغادرة الملعب متوجهاً إلى بغداد، حيث سيبقى طوال الليل قبل أن يعود إلى روما يوم الاثنين، قال البابا: "الآن يقترب وقت عودتي إلى روما. ومع ذلك، سيبقى العراق دائمًا معي، في قلبي. أطلب منكم جميعاً، أيها الإخوة والأخوات الأعزاء، أن تعملوا معاً في وحدة من أجل مستقبل يسوده السلام والازدهار لا يترك أحد وراءه ولا يميز ضد أحدا".
""أؤكد لكم صلواتي من أجل هذا البلد الحبيب. وبطريقة خاصة، أصلي أن يعمل أعضاء مختلف الطوائف الدينية، جنبا الى جنب مع جميع الرجال والنساء ذوي النوايا الحسنة، معاً لتكوين روابط الأخوة والتضامن في الخدمة لتعميم الإصلاح والسلام".
تأسست وكالة الأنباء الكاثوليكية في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا "آسي مينا" في 25 آذار 2022، عيد بشارة السيّدة مريم العذراء، بعد عام واحد على الزيارة التاريخية للبابا فرنسيس إلى العراق. "آسي مينا" جزءٌ من مجموعة CNA/ACI، وهي إحدى خدمات أخبار EWTN.
