جورجينا بهنام حبابه

جورجينا بهنام حبابه

صحافيّة وقاصّة عراقيّة، مهتمّة بالثقافة والتراث السرياني تعمل في مجال الإعلام. ناشطة في الخدمة الكنسيّة.

مقالات جورجينا بهنام حبابه

من هو أوّل عراقي مسلم نحت مراحل درب الآلام؟

الجمعة 7 أبريل، 2023 / 12:00 pm

لم يُخْفِ الفنّان الراحل محمد غني حكمت سعادته البالغة بتكليفه نحت مراحل درب الآلام لتزيّن جدران كنيسة الصعود الكلدانيّة في العاصمة العراقيّة بغداد في العام 1991. وأعرب النحّات المسلم عن رغبته في ألا يكون تصميمه تقليديًّا، فحاول الاستفادة من الموروث العراقي القديم، ولا سيّما من النحت الآشوري، مضيفًا لمسته بجعله كل الوجوه في المنحوتة شرقيّة السمات واللباس.

سمعان القيريني معين يسوع على حمل الصليب

الأربعاء 5 أبريل، 2023 / 12:00 pm

لم يكن سمعان قيروانيًّا لأن القيروان التونسيّة التي ينسبونه إليها أُنشئت في القرن السابع الميلادي، بل كان قيرينيًّا أو قورينيًّا نسبةً إلى مدينة قورينا أو قيرين المعروفة اليوم بـ«شحات» في ليبيا الواقعة بالقارّة الأفريقيّة، فيكون سمعان القيريني الأفريقي هو من أعان يسوع على حمل الصليب.

رهبانيّة بنات قلب يسوع الأقدس... سعيٌ متواصل نحو كمال المحبّة

الثلاثاء 4 أبريل، 2023 / 14:00 pm

تسعى رهبانيّة بنات قلب يسوع الأقدس إلى عيش حياة القداسة، مقتديةً بالربّ يسوع في الفقر والتواضع والبتوليّة، زاهدةً في مجد العالم الفاني، مجتهدةً في جذب النفوس إلى الملكوت.

العراق: مسيحيّو عنكاوا يحتفلون بالشعانين في مسيرة موحّدة

الأحد 2 أبريل، 2023 / 16:59 pm

بصلاة مشتركة لمباركة أغصان شجر الزيتون، بدأ احتفال مسيحيّي قضاء عنكاوا في مدينة أربيل-العراق بعيد الشعانين. بعدها، انطلق المحتفلون بتطواف موحّد من أمام مزار مارت شموني وصولًا إلى مزار مار إيليا. وحمل المشاركون سعف النخيل والأغصان المباركة، منشدين التراتيل باللغتين العربيّة والسريانيّة.

دير مار ميخائيل رفيق الملائكة يفتقد الرفقة

السبت 1 أبريل، 2023 / 16:00 pm

لطالما افتقد دير مار ميخائيل، رفيق الملائكة الذي تحتفل الكنيسة الكلدانيّة بتذكاره في الأحد السادس من الصوم الكبير، رهبانه وتلاميذ مدرسته اللاهوتيّة وزوّاره. كما افتقد القداديس والصلوات والتراتيل وقرع النواقيس. فهذا الدير المطلّ على نهر دجلة في منطقة تسمّى «حاوي الكنيسة»، والواقع في الجانب الأيمن من مدينة الموصل شمالي العراق، قد خلا من رهبانه منذ سنوات ولم يعد عامرًا كسابق عهده.

مؤسسة يوحنا بولس الثاني تواصل برامجها التنمويّة في العراق

الخميس 30 مارس، 2023 / 10:00 am

تواصل مؤسّسة يوحنا بولس الثاني عملها في العراق ضمن مشروع «شموليّة الحقّ Included by right» بهدف تفعيل مشاركة المكوّن المسيحي في المجتمع العراقي إذ أكملت في مارس/آذار الحالي الجزء الأوّل من الدورات التدريبيّة حول منهجيّات تعليم الطفولة المبكّرة وتنميتها في البصرة، جنوبي العراق، بمشاركة 43 معلّمًا ومعلّمة من ثلاث روضات، وبتمويل من الوكالة الإيطاليّة للتعاون الإنمائي.

بعد عقدين من الانقطاع... الاحتفال بأوّل قداس في دير مار ميخائيل بالموصل

الاثنين 27 مارس، 2023 / 13:30 pm

شهدت كنيسة دير مار ميخائيل رفيق الملائكة بالموصل عودة الحياة الروحيّة، بعد انقطاع دام قرابة عشرين عامًا، باحتفال المطران ميخائيل نجيب راعي أبرشيّة الموصل وعقرة الكلدانيّة بالقداس الإلهي لمناسبة تذكار مار ميخائيل، بمعاونة الأب أنطوان زيتونة، وبمشاركة المطران بولس ثابت راعي أبرشيّة ألقوش الكلدانيّة والأب رودي الصفار، وبحضور عدد من الراهبات والشمامسة وجمع المؤمنين الآتين من أبرشيّات عدّة.

الترجمة العربيّة الأولى لـ«الفناقيث» تبصر النور

الأربعاء 22 مارس، 2023 / 10:00 am

تُعدّ كتابات الملافنة والقديسين كأفرام السرياني، وإسحق الأنطاكي، ويعقوب السروجي، وماروثا الميافارقيني، ورابولا الرهاوي، وسواهم من آباء الكنيسة، مصدر إلهامٍ لما تضمّه «الفناقيث» من صلوات طقسيّة إذ إن الكنيستَيْن السريانيّتَيْن الكاثوليكيّة والأرثوذكسيّة تتشاركان في اعتماد الفنقيث لتنظيم الصلوات الطقسيّة على مدار السنة، مع بعض الاختلافات البسيطة.

الرهبنة الأنطونيّة الهرمزديّة الكلدانيّة... حياة نسكيّة مكلّلة بالفضائل

الثلاثاء 21 مارس، 2023 / 10:30 am

تمتدّ جذور الحياة الرهبانيّة المسيحيّة إلى القرون الأولى، وقد نشأت في مصر على أيدي القديس أنطونيوس الكبير، أبي الرهبان، ورفاقه. أمّا في بلاد ما بين النهرين، فشرعت مع بني قياما، أي أبناء العهد وبناته، لتنتشر بعدئذٍ الأشكال الديريّة للحياة النسكيّة.

مار يوسف البتول… القديس الصامت الواثق في الله

الأحد 19 مارس، 2023 / 09:00 am

لا ينقل إلينا الإنجيل ببشاراته الأربع أيّ كلمة نطق بها القديس يوسف البتول، ولا نعرف عنه سوى أنه كان «رَجُلَ مريم التي وُلِدَ منها يسوع الذي يُدعى المسيح» (مت 1: 16).

ماذا تعرف عن رتبة سجدة الصليب في الكنيسة السريانيّة الكاثوليكيّة؟

الجمعة 17 مارس، 2023 / 17:00 pm

بموت ربّنا يسوع على عود الصليب كفّارةً عن خطايا العالم، تحوّلت أداة العذاب واللعنة إلى رمز الخلاص وعلامة الفداء لأن «المسيح افتدانا من لعنة الشريعة إذ صار لعنةً لأجلنا، فقد ورد في الكتاب: ملعونٌ من عُلِّقَ على خشبة» (غل 3: 13). لذا يحظى الصليب بمكانة مركزيّة في صلب إيماننا المسيحي. من هنا، تتبيّن مدعاة إكرام الصليب المقدّس وأهمّيته لأن «لغة الصليب حماقةٌ عند الذين يسلكون سبيل الهلاك، وأمّا عند الذين يسلكون سبيل الخلاص، أي عندنا، فهي قدرة الله» (1 كو 1: 18).

بمَ يتميّز البطرشيل البغديدي المُهدى إلى البابا فرنسيس في زيارته التاريخيّة للعراق؟

الثلاثاء 14 مارس، 2023 / 09:00 am

في ختام صلاة البابا فرنسيس في كاتدرائيّة سيّدة النجاة ببغداد يوم 5 مارس/آذار 2021، ضمن فعاليّات زيارته التاريخيّة للعراق، تقلّد الحبر الأعظم بطرشيلًا مفعمًا برموز إيمان مسيحيي بغديدا وتراثهم ومصنوعًا بأيديهم، مخيطًا من قماش الشال التقليدي المنسوج يدويًّا باللونين الأسود والأحمر ومطرّزًا بخيط ذهبي اللون. وعاد بعد يومين وتوشّح بالبطرشيل البغديدي، وهو يتلو صلاة التبشير الملائكي مع المؤمنين البغديديين في كنيسة الطاهرة الكبرى ببغديدا.

حينما صلّى البابا فرنسيس من أجل أبناء النبي إبراهيم وبناته في أور

الاثنين 6 مارس، 2023 / 11:00 am

في الذكرى السنويّة الثانية لزيارة البابا فرنسيس مدينة أور الأثريّة في العراق، نستذكر كلماته، هو مَن وصف هذه المحطة من زيارته في 6 مارس/آذار 2021 بالحجّ إلى بيت أبينا إبراهيم. واكتسبت زيارته أهمّيتها من المكانة الرمزيّة التي تحظى بها أور لدى أتباع الديانات السماويّة باعتبارها موطن النبي إبراهيم، أبي المؤمنين، إذ ورد ذكرها في العهد القديم أكثر من مرّة، ومنها خرج إبراهيم واثقًا في وعد الله «أَنَا الرَبُّ الذِي أَخْرَجَكَ مِنْ أُورِ الكَلدَانِيِينَ لِيُعْطِيَكَ هذِهِ الأَرْضَ لِتَرِثَهَا» (تك 15: 7). واليوم، يجمع جمهورٌ من المؤمنين بالديانات اليهوديّة والمسيحيّة والإسلاميّة على اعتباره أباهم الروحي «يَكُونُ اسْمُكَ إِبْرَاهِيمَ لأَنَّنِي أَجْعَلُكَ أَبًا لِجُمْهُورٍ مِنَ الأُمَمِ» (تك 17: 5).

الصوم الأربعيني في القوانين الكنسيّة

السبت 4 مارس، 2023 / 14:00 pm

تدعو الكنيسة مؤمنيها إلى الصوم في أوقات معيّنة من السنة لتحضّهم على اتّباع خطى الربّ. فهل توصيهم بهذه الأصوام أم تأمرهم بها؟

درب الصليب… مسيرة نحو القيامة

الجمعة 3 مارس، 2023 / 16:00 pm

تزدان جدران غالبيّة الكنائس الكاثوليكيّة بلوحاتٍ تصوّر كلّ واحدة منها مشهدًا لحدثٍ مهمّ ورد في رواية الآلام، كما ترويها الأناجيل الأربعة. انطلاقًا من التأمّل في الآلام الخلاصيّة، ما هي رتبة درب الصليب؟

الحيرة... مملكة أثريّة تشهد على تاريخ المسيحيين في العراق

الأربعاء 1 مارس، 2023 / 14:52 pm

الحيرة مملكة أقامها الفرس في القرن الثالث الميلادي على ضفّة نهر الفرات لتكون صلة وصل بينهم وبين العرب. أصل اسمها من كلمة «حرتا» السريانيّة ومعناها الحصن أو الدير. وكان أهلها، على غرار شعب مملكة الأنباط وأهل تدمر، يتكلّمون اللغة العربيّة لكنّهم يكتبون بالسريانيّة لغة صلواتهم.

المطران بولس فرج رحّو… شهيد السلام والوحدة الإنسانيّة

الثلاثاء 28 فبراير، 2023 / 10:00 am

«حضور الكنيسة ليس بأبنيتها، بل بحضوركم الحيّ. أنتم باقون، إذًا الكنيسة باقية». بهذه العبارات، شجّع رئيس أساقفة الموصل للكلدان المطران بولس فرج رحّو المؤمنين المصغين إلى عظته في خلال قداس احتفل به على أنقاض كنيسة الطاهرة للكلدان بالموصل، بُعيد تفجيرها بأيدي المجموعات الإرهابيّة في العام 2004. أطلق المطران رحّو نداءات محبّة متكرّرة في فترة عصيبة شهدت في خلالها الموصل، مركز محافظة نينوى شمالي العراق، سلسلة أحداث عنف دراماتيكيّة في الأعوام التي تلت 2003 إذ فُجِّرَت كنائس عدّة، فضلًا عن عمليّات تهديد وخطف وقتل طالت مسيحيين كثيرين بينهم كهنة. وقال: «نحن المسيحيين لسنا أعداءً لأحد، وحتى الذين يحسبوننا أعداء لهم، فهؤلاء يوصينا إنجيلنا وربّنا يسوع المسيح بأن نحبّهم، بقوله أحبّوا أعداءكم»، مكرّرًا الدعوة إلى الصلاة من أجل الذين «اعتبرونا أعداءً لهم وفجّروا كنائسنا»، ومشدّدًا على الصمود لأن «هذا بلدنا ونحن باقون هنا كما بقي أجدادنا بالرغم من كل الاضطهادات».

من هو البطريرك الكلداني الأوّل؟

الاثنين 27 فبراير، 2023 / 17:00 pm

في بازيليك مار بطرس الفاتيكانيّة، أعلن البابا يوليوس الثالث في أبريل/نيسان 1553 شمعون يوحنا سولاقا بطريركًا على الكلدان، وألبسه الدرع المقدّسة، مسلّمًا إيّاه البراءة التي تمنحه السلطة على المشرق والهند والصين ليكون البطريرك الكلداني الأوّل.

أسرة بغديديّة تقدّم أربعة إخوة مكرّسين لخدمة الربّ

الجمعة 24 فبراير، 2023 / 11:30 am

من بغديدا-قرة قوش، البلدة المسيحيّة الواقعة في محافظة نينوى العراقيّة والمعروفة بأن عائلات كثيرة منها حظيت ببركة أن يكون بين أفرادها كاهن أو راهب أو راهبة، نتأمّل في مسيرة عائلة تميّزت عن سواها لأنها وهبت الكنيسة رهبانًا وراهبات منتمين إلى رهبنات مختلفة، كباقة زهور ملوّنة مقدّمة إلى مذبح الربّ. «آسي مينا» حاورت أربعة أبناء مكرّسين من هذه الأسرة البغديديّة للحديث عن اختيارهم النذور الثلاثة ودور العائلة في نموّ دعواتهم.

ماذا تعرف عن الشبقونو؟

الاثنين 20 فبراير، 2023 / 12:00 pm

شبقونو كلمة سريانيّة تعني المسامحة. ولأن زمن الصوم هو زمنٌ للتوبة والمصالحة، تحتفل الكنائس السريانيّة في مستهله برتبة المسامحة «الشبقونو». فمن خلالها، يتأهب المؤمن المسيحي لعيش مسيرة الصوم الكبير بتواضع وتوبة ونقاوة قلب، معلنًا استعداده لمصالحة إخوته كخطوة أولى في طريق المصالحة مع الله، عبر رتبة توبة جماعيّة.